译文
透过珠帘,看窗外(wai)一叶飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的(de)景象。月光照到(dao)画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有(you)杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如(ru)今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
4. 泉壑:这里指山水。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
(15)中庭:庭院里。